런던고추장은 어릴 때 어머니를 따라 은행에 가게 되면 은행 업무들은 너무 복잡해 보이고 도통 알아 들을 수 없는 말들 뿐이여서 아주 어려운 곳이라고 생각하곤 했습니다. 그래서 제가 10대가 되었을 때도 혼자 은행일을 보러 가는것이 꺼려지기도 했는데요, 하지만 경제 생활을 위해서는 필수적으로 가야 할 곳이 바로 은행입니다.

유학 및 출장, 이민을 갓 오셨는 분에게는 영국에서 은행 업무를 보는것이 처음엔 낯설기도 하고 한국과 공통점/대조점을 비교해 보게 됩니다. 이제 막 영국 생활을 시작하신 분들을 위해 은행 업무에 자주 쓰이는 아주 기본적인 영어 용어(단어)를 정리해 보았습니다.

1. Sort Code (은행 지점 번호)
본인의 계좌를 개설했던 은행 지점의 고유 번호를 뜻합니다. 보통 6자리 숫자로 되어있으며 모든 은행 거래를 위한 필수적으로 알아야 할 정보입니다. 우리 나라와 다른 점이라고 할 수 있겠죠.

2. 송금
한국에서 부터 돈을 받거나 돈을 보내는 것이 저희 교민들에게는 아무래도 가장 중요한 은행 업무 중 하나인것 같습니다. 영국에서 가능한 송금 방법으로는 Electronic transfer (전자 송금), Banker’s draft, Traveller’s cheque (여행자 수표) 등이 있습니다.
송금받기에 대해 더 알아보기 >

3. Exchange (외환)
입국하자 마자 바로 하게 되는 것이 바로 외환인데요 각 은행의 외환 카운터 및 Bureau de change등과 같은 외화 취급점에서 교환하실 수 있습니다. 환율은 Exchange Rate 라고 하고 외화 교환시 드는 수수료를Commissions이라고 합니다.

4. Account (계좌)
은행 업무를 위해 필수적인 계좌는 Current account라고 불리는 당좌 계좌 입니다.
은행 계좌 종류에는 어떤게 있나? >
영국에서 은행 계좌(구좌) 개설하기 >

5. Balance (잔고)
계좌에 남아있는 잔고를 뜻합니다. 계좌에 잔고가 있는 상태를 In credit이라고 부르며 잔고보다 출금한 돈이 더 많은 상태는 Overdrawn이라고 합니다.

6. 대출
개인의 신용 여부에 따라 대출이 가능한데요 Overdraft 과 Loan 이 있습니다. Overdraft는 일시적으로 소액의 금액이 필요할때 사용할 수 있는것으로 Cuttent Account를 통해 출금할 수 있으며 Loan은 정기적으로 큰 금액의 대출이 필요할 때 따로 신청하여 대출을 얻는 것입니다.

7. 입금
현금및 수표를 입금 전표 (Paying-in slip)를 사용하여 본인의 계좌로 입금 할 수 있습니다.
입금 전표 쓰는 방법 알아보기 >

8. 출금 (Withdraw)
흔히 우리 나라에서 돈을 찾는다고 하는 출금을 Withdrawing 한다고 합니다.

그외에도 Deposit (보증금), Interest (이자), Savings (저금, 저축), Investment (투자), Credit card (신용카드) 등이 있습니다.


♡ 포스팅이 유익 하셨다면 영국 런던 생활 정보를 구독하세요 -> (?)


트랙백 주소 :: http://uklifetip.com/trackback/53 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요

  1. FREEBIRD 2008/11/17 23:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    런던고추장님 안녕하세요??
    은행에서 가장 많이 쓰이는 용어와 은행관련 자료가 유용한 것 같은데
    복사해서 정리 좀 할려고 하니 복사방지가 되어있네요..
    어찌 파일로 받아볼수 없을까요?

    ugoigo@hhi.co.kr로 보내주시면 감사하겠습니다..